Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
landas na tatahakin
along path to follow
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kay
andun
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pati na kay
i will never forget this day
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kay spence
na kay spence
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naa na kay uyab?
maranao
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinapamana ko na kay
heritage land
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naa na kay asawa sad
ahhh maoba ok
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging matagumpay sa landas na iyong tatahakin
hope to be successful on the path you take
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macka-move on na kay
you're still single
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo pa ang landas na tatahakin naming mag-ina
there is still a long way to go
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ligtas ka pag na kay lord ka
guarded my post safe and secured
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pamilya ko na laging nakasuporta sa aking landas na tatahakin
path to take
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para kang hangin na kay hirap pigilin
you are like the wind that hard couldn't be stopped
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noted sir naibigay ko na kay sir angelo
i gave that to sir
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintaying dumampi sa iyong balay ang ulan na kay pait
touch my skin la
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw na cgei ampo diha,arat na kay hapit naku kapoyun🤣🤣🤣
ayaw na cgei ampo diha,arat na kay hapit naku kapoyun🤣🤣🤣
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko ba tayu na yun pala biglang may pinakilala ka na kay mama mo
kala ko ba tayu na yun pala biglang may pinakilala ka na kay mama mo
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lola ko ay matanda na hindi nya na kay ang mag lakas
my grandma is filipino
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang landas na kinuha ng mga maunlad na bansa ay hindi ginagarantiyahan ang parehong kapalaran para sa ilalim ng mga maunlad na bansa
the path taken by the developed countries does not guarantee the same fate for the under develop countriesdoes not guarantee
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiling ko na maging maayos ang buhay mo. maging masaya sa landas na tatahakin mo. lagi kang mag-iingat
thereby improving his life
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: