Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dapat lang
i just really need it
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakin ka lang dapat
you should just be mine
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang dapat sa puso mo
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aba dapat lang
aba dapat lang
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang dapat ang isipin mo
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat happy lang
you should be happy
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na lang ang dapat bilhin ko
i'll just buy this
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bibiruin ko lang dapat kaso napaiyak ko
when you want to get something you have to struggle with it
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat pala ako na lang.
i should have
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang dapat magsikap ang isang tao.
doesn’t have to work hard
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat lang makinig palagi
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat lang 'yan sa 'yo.
you deserve it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat lang kasi pinagaaral kita
i should just because i love you
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat enjoy lang ang buhay
should just enjoy life
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang dapat angmamahalin mo kahit wala ako sa tabi mo
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat hindi ko na lang nakita
i must have never seen it
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat maglakad ka lang papunta doon.
you'd better go there on foot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal ko ang dapat kaybigan ko lang
minahal ko ang dapat kaybigan ko lang
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat pala hindi ko na lang sinabi sayo
i must have just told you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
hindi naman sapat yung salitang mahal mo lang dapat mo din itong ipakita at patunayan
the word you love is not enough, you must also show it and prove it
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: