Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laya na ang dahon
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba parin ang pinoy
still different
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anjan parin ang sakit
anjaan parin ang sakit
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumabagsak ang dahon at puno.
the leaf and the tree are falling.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun parin ang ginagawa ko
gagawin mo pa rin ang parehong
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dahon ng halaman ay nabubulok
rotting leaves
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw parin ang paborito kong kaaway
you are my favorite enemy
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako parin ang iyong number one fan
i am your first fan
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chemical n meron ang dahon ng saging
chemical bananas have banana leaves
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumagawa ng atip gamit ang dahon ng niyog
what in english makes a roofing using coconut leaves
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong mangyari ikaw parin ang pipiliin ko
kahit anong mangyari ikaw parin ang pipiliin ko
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stupid you kung babangitin mo parin ang bagay na yan
stupid you if you keep sounding that thing
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nananaig parin ang pagmamahal nation sa isa't isa
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag papatuloy ko parin ang pag sisiyasat sa aking area
i really only rely on you
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hendi man kita kasing idad ikaw at ikaw parin ang mamahalin ko
ikaw lang mamahalin ko hanggang sa pagtanda
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa dumating ako sa legal age ikaw parin ang pipiliin ko
english
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durugin ang dahon gamit ang martilyo upang lumabas ang katas nito
knock with a hammer
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bilis ng panahon pero kahit malaki ka na ikaw parin ang baby ko
the speed of time but even if you are big you are a still my baby
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ano man mang yari mananatili parin ang family natin para mag bigay saya saatin
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang katulad ko ay minsan naiisip parin ang bawat pagkakamali ko sa trabaho ko
someone like me sometimes still thinks about every mistake i make in my work
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: