Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
larawan ng mata
picture of the eye
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
larawan ng manok
picture of chicken
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang libro ng gubat
the jungle book
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng gubat may ahas
the news has wings, the earth has ears
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng gubat ay may ahas
all forests have snakes
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isang magandang lawa'y nasa dako paroon ng gubat.
a beautiful lake lay just beyond the forest.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkawala ng gubat ang sumira sa paggawa ng masaganang produksyon.
deforestation destroys the essential to produce the superfluous.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang diversity ng gubat ay napalitan ng single species, ang palm oil.
the forest diversity was replaced by a single species, the oil palm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero kahit saan, ang pagwasak ng gubat ang syang nanaig para mabuhay.
but elsewhere, deforestation is a last resort to survive.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: