Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lawakan mo ang iyong pag iisip
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lawakan mo ang iyong pag iisip
expose thought
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palayain mo ang iyong isip
little by little
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fucose ang iyong isip
fucose
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilagay ang iyong isip dito
just put on your mind
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gamitin mo ang iyong utak!
use your brains!
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilarawan mo ang iyong pamilya
describe your family
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
ilarawan mo ang iyong personalidad?
describe your personality?
Last Update: 2024-05-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko mabasa ang iyong isip
you can't read my mind
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i-refresh ang iyong isip at bosy
refresh your mind and bosy
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ba naisip ang iyong isip
did i ever your mind
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
isip ang iyong negosyo
mind your business buddy
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hubad na sa iyong isip
bear that on your mind
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang modyul na ito ay disenyo sa iyong isip
this module is design and written with you mind
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lawakan mo pag iisip mo minsan
expand your thinking
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kumokonsumo sa iyong isip ang kumokontrol sa iyong buhay.
what consumes your mind controls your life.
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka maaaring gumawa ng iyong isip
force your mind to say you can do this and you will
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan ang iyong puso ay nangangailangan ng mas maraming oras upang tanggapin kung ano ang alam na ng iyong isip
words are like key's if you choose them righ they can open any heart shut any mouth
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na hindi ka maaaring makakuha ng isang tao sa labas ng iyong isip
being unable to get someone off your mind
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagiging hindi upang makakuha ng isang tao off ang iyong isip ay nagpapahiwatig na ikaw ay sa isip ng taong iyon pati na rin
being unable to get someone off your mind indicates that you are on that person's mind as well
Last Update: 2016-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: