Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang mga
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 3
Quality:
ay libutin ang mundo
may future plan are
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga ilog
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gusto kong libutin ang buong
i want to travel
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito po ang mga
ito po ang mga
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
libutin ang paksa off ang pangungusap
encircle the subject off the sentence
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga taong nag
people who work for me usually
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
ipakita ang mga lumipat sa user na pindutan
show the switch user button
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumuho ang mga bahay
gumuho
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga user ay hiniling ipasok ang kanilang pangalan at numero ng id.
users are asked to enter their name and id number.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libutin ang mundo sa panel ng mga lugar, bukas ang folder ng learn and explore at i-double-click ang explore.
i want to around the philipines
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buo pa rin ang mga ngiti ng mga mamamayan sa kabila ng matinding baha na dulot ng bagyong giovanna; litratong mula sa twitter user na si @akoloina
citizens still smiling despite the flood caused by cyclone giovanna by twitter user @akoloina
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako si eddien joy paniza caraga regional distributor ng romejames marketing naka base sa barobo surigao del sur. gusto ko po sana na mag request ng kopya ng mga attendance nang mga participants na naka sakop ng aking area para ma contact ang mga user ng whiteglow at ipaalam na available na po sa area ang produkto
i am eddien joy paniza caraga regional distributor of romejames marketing based in barobo surigao del sur. i would like to request a copy of the attendance of participants covered by my area in order to contact whiteglow users and inform that the product is already available in the area
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: