From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ligtas sa kapahamakan
safe from harm
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maging ligtas tayo sa kapahamakan
para maging ligtas
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ilay sa kapahamakan
get rid of us from calamity
Last Update: 2018-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilayo sa kapahamakan
avert disaster
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ilalagay ka sa kapahamakan
ikaw ay mapahamak
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para malayo tyo sa kapahamakan
for you to be far from disaster and to be thankful for the grace you receive
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malagay ang buhay sa kapahamakan
put life at risk
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panatilihing ligtas sa aming pamilya
keep helping to our family
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang plan ko sa pamilya ko ay maging masaya kami at ligtas sa kapahamakan s
ang plan ko sa pamilya ko ay maging masaya kami at ligtas sa kapahamakan
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pinagdarasal ko na sana ilayo kayo sa kapahamakan
i pray that i will keep you out of harm's way
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nakarating ka ng ligtas sa inyung bansa
i hope you get well in your count
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging lidtas ang aking pamilya sa kapahamakan
for far from harm
Last Update: 2019-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang probinsya na pipiliin ko ay yung malayo sa kapahamakan
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po panginoon sa ligtas sa akin sa aksidente
thank you lord for a safe and happy trip
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutuwa ako na nakauwi ka ng ligtas sa bahay sinta
glad that you got home safe darling
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kong ipagdarasal na lagi kang malayo sa kapahamakan at mga sakit
for far from harm
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una sa lahat sana pi ay nasa mabuti kang kalagayan at ligtas sa ano mang kapahamakan,ganon din po ang inyong buong pa
una po sa lahat sana pi ay nasa mabuti kang kalagayan at ligtas sa ano mang kapahamakan,gamin din po ang inyong buong pamilya
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat panginoon sa pag ligtas sa amin sa bawat paglalakbay na mayroon kami
thank you lord for keeping us safe every travel
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga kakilala at ktrabaho dahil sila rin ang mag lalagay saak in sa kapahamakan
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kung pinag dadasal na sana masama pa tayo ng matagal at lagi tayo ilayo sa kapahamakan
i hope you already know how much i love you
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: