From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lilipas din ang problema
lilipas din ang mga problema
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanggapin ang sakit at palayain
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawawala din ang sakit na nararamdaman ko
the pain i feel will also go away
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lilipas din ang ulan kailangan mo lang maghintay
lilipas din ang ulan,maghintay ka lang
Last Update: 2024-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag ibig? mararanasan mo ang sakit at saya
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ramdam ko yun sakit at ang maging bale wala sayo
it hurts so bad when you feel unwanted by the person you want to the most
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itago ang sakit at ngumiti ng parang d masakit
hide the pain
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pareho ang sakit at ang mikrobyo ay karaniwang tinatawag bilang “coronavirus”.
"both the disease and virus are commonly referred to as ""coronavirus""."
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uminom ng gamot para maiwasan ang sakit at humana pa ang bushy ng mga tao sumunod sa payo ng doctor
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan po kayo mainterview ito po ay 5to10 minutes lang dahil kailangan malaman nagmumula ang sakit at malaman ang tama gamot
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakilala din ang ating bansa dahil sa ating mga tradition at ibat ibang uri ng mga kapistahan, kasuootan at ang ating kalikasan.
our country is also known for our traditions and different types of festivals, costumes and our nature.
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang occupational health and safety (ohs) ay isang plano na nagtutulak upang maiwasan ang sakit at pinsala sa isang lugar ng trabaho
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gobyerno ng united state nag sabi na ang sakit na aids ay nababantay na dumadami na tao ang may gantong sakit at lalo pa ito tumataas ang ang infected sa sakit ay kasama ang hiv (james 2004)
the united state government also says that the disease aids is escalating nababantay man with massive pain and further it increases the disease infected with hiv (james 2004)
Last Update: 2016-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga pag kakataong naalala ko ang mga huling sandali na kasama kita mga sandaling wala akong ibang hiniling kondi sana makasama kapa ng boong pamilya bumabalik ang sakit at paghihinayang di ko namamalayan tumotolo na pala luha ko
there are times when i remember the last moments i was with you the moment i asked for nothing else but i hope to be with the cape of the boong family the pain and regret i don't realize my tears are coming back
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napag-alaman ng hong kong hospital authority ang pagbagsak nang 20% hanggang 30% sa kapasidad ng baga sa ilan sa mga taong gumaling mula sa sakit at ang scan ng baga ay nagmungkahi ng pinsala sa organo.
the hong kong hospital authority found a drop of 20% to 30% in lung capacity in some people who recovered from the disease, and lung scans suggested organ damage.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
linisan natin ang ating mga barangay upang upang maiwasan natin ang mga bacteria nadumu dulot ng mga sakit sa mga bata at ang ating bakuran dapat malinis at siguro din ang ating kinakain ay malinis rin kaya talaga natin yung mga prutas at gulay ng mabuti
linisan natin ng kada barangay upang maiwasan ang mga bacteria tumutulo upang magkaroon tayo ng mga sakit at yung mga bata at ang ating bakuran dapat malinis at siempre ang pagkain natin dapat malinis kaya't linisan natin ang mga kabarangay at alagaan ng prutas at saka mga gulay ng mabuti
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil mabibigyan po ako ng pagkakataon na pipiliin ko po ang bumalik sa pagka bata.dahil ang pagiging bata ang pinaka masayang alaala na naaalala ko.hindi ko ramdam ang problema di ko ramdam ang sakit walang ibang iisipin kundi makipag laro sa mga kaibigan at ang pinaka main reason kung bakit gusto ko ulit maging bata ay gusto ko ulit maranasan ang may nagmamahal at nag aalaga na magulang and i thank you
because i will be given a chance. i will choose to go back to being a child. being a child is the happiest memory i can remember. i don't feel the problem i don't feel the pain i will think about nothing but playing games with friends and the main reason why i want to be a child again is that i want to experience a loving and caring parent again and i thank you
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang rcgp rsc ay pinatatakbo sa loob ng higit sa 50 taon at sangkot sa pagkolekta ng mga sampol upang masubaybayan ang sakit at pagiging epektibo ng bakuna sa panahon ng pandemyong trangkaso ng hong kong noong 1968/69, ang trangkasong ruso noong 1977/78, at ang 2009 pandemya sa swine flu.
the rcgp rsc has operated for over 50 years and has been involved in collecting samples to monitor disease and vaccine effectiveness through the hong kong flu pandemic of 1968/69, the russian flu of 1977/78, and the 2009 swine flu pandemic.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang covid 19 ay nagdulot ng pandemya at ang pandemya nagdala ng problema ng dahil sa pandemya maraming nawalang ng hanapbuhay o trabaho at ang iba ay kylangan pang mag sakrepisyo at kung hindi tayu magkakaisa at magtulongtulong tayo lang din ang maghihirap kay para maiwasan at para matapos na ang pandmyang ito kaylangan nating magtulong tulongan para sa kapakanan ng lahat ,sabay sabay tayong babangon muli.
the covid 19 caused a pandemic and the pandemic brought problems due to the pandemic many lost jobs and others were forced to sacrifice and if we do not unite and help, we will also suffer for it to prevent and to end this pandemic so that we can help for the sake of all , we will rise again at the same time.
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumasok si bella, basang-basa, sobrang listless upang maisara ang pinto. bumagsak ang mukha ni charlie nang makita ang sakit at kawalan ng buhay na bumalik sa kanya. kumuha siya ng isang kumot, balot dito.
bella enters, dripping wet, too listless to close the door. charlie's face falls when he sees the pain and lifelessness returned to her. he grabs a blanket, wraps her in it.
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: