Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
limang taon na ang nakalilipas
after many years ago
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
limang daang taon na ang nakalilipas
because five hundred years ago
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
limang taon ng nakalipas
five years ago
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ika limang taon sa serbisyo
its been 5 years
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 taon na
it's almost 5 years
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
limang taon na ang nakalipas nang namatay ang lolo ko.
my grandfather died five years ago.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taon na itinayo
trailhead pocket parks*
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagong taon na!
new year
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11 taon na magkasama
11 years together
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anim na taon na ngayon
after 6 years from now
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference:
nag tatrabaho ako ng limang taon sa saudi arabia
guardian of the elder
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan mo nakikita ang iyong sarili limang taon mula ngayon
where do you see yourself five years from now
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa susunod na buwan, limang taon na simula nang una siyang tumugtog ng byolin.
next month it'll be five years since he began playing the violin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo nakikita ang iyong sarili limang taon mula ngayon
how do you see yourself five years from now
Last Update: 2018-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talamak na brongkitis/brongkolitis sa mga mas bata kaysa sa limang taon
acute bronchitis/bronchiolitis in those younger than five years
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa susunud na limang taon, bilang isang signal nco, ang target ko
needs to be reduced
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: