From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
petsa ng pag-alis
date of arrival
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huling petsa ng pag-alis
last departure date
Last Update: 2017-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglilihi sa petsa ng kalendaryo ng buwan
conception in date of lunar calendar
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng petsa ng pag - expire
ano ang kahulogan ng expiration date
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang manggagawa ay subject sa probation period ng mga buwan to bigin sa petsa ng pagsisimula ng trabaho
which cannot exceed 3 months and cannot be renewed,as per the ministerial decision no.39 of 2018
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang petsa ng pag-expire ng pagtubos ay disyembre 11 ay maaari pa akong magbayad lagpas 2days para sa tubuan ito
expiry date of redemption is december 11 pwede pa ba akong magbayad ng lagpas 2days para tubuan ito
Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na po kung late na po ako nag pa enroll sa kadahilanan pong ako'y nagkasakit at kaya po di ako naka pag enroll kaagad sa petsa ng
excuse letter for being late at enrolment
Last Update: 2024-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayon sa nakikita ko may mga taong nakaupo na di magkakatabi at hiwalay hiwalay may mga tao din na iba iba ang posisyon ng pag upo yung iba nakaayos at yung iba naman ay hindi ayun dito isalang ang kanilang nakikita ito ang pagnunuod nila kasi kung titingnan naman mabute ito ay parerehas nakatingin sa iisang direksyon ang kanilang mga mata
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang islam ay nakabatay sa limang prinsipyo at ang magsagawa ng pag-aayuno (ayon sa mga aral ng islam) sa buwan ng ramadan ay isa na rito.
islam is based on five principles and to observe fast (according to islamic teachings) during the month of ramadan is one of them
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang asset na kumakatawan sa karapatang makatanggap ng pangunahing halaga na nakapaloob sa isang nakasulat na promissory note. ang prinsipal na matatanggap sa loob ng isang taon mula sa petsa ng balanse ng sheet ay iniulat bilang isang kasalukuyang asset. ang anumang bahagi ng mga tala na natanggap na hindi dapat bayaran sa loob ng isang taon ng petsa ng balanse ng sheet ay iniulat bilang isang pangmatagalang asset.
notes receivable - an asset representing the right to receive the principal amount contained in a written promissory note. principal that is to be received within one year of the balance sheet date is reported as a current asset. any portion of the notes receivable that is not due within one year of the balance sheet date is reported as a long term asset.
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa mga kaso na may nawawalang mga petsa ng pagsisimula, ang petsa ng pagsisimula ay tinatantya sa pamamagitan ng pagbabawas ng 4 na araw (agwat ng median mula sa pagsisimula ng sintomas hanggang sa petsa ng pakolekta ng ispesimen sa mga kaso na may kilalang mga petsa sa mga datos na ito) mula sa pinakaunang koleksyon ng ispesimen.
for cases with missing onset dates, date of onset was estimated by subtracting 4 days (median interval from symptom onset to specimen collection date among cases with known dates in these data) from the earliest specimen collection.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memorya ng kasunduan ang kasunduang ito ay magkakabisa kaagad sa petsa ng pag-sign ng mga partido na may kinalaman sa mga partido at magpapatuloy sa buong lakas at bisa para sa isang panahon ng pitong (7) taon mula sa pag-sign ng kontratang ito, napapailalim sa karagdagang pagpapalawak ng mga partido, o hanggang sa buong pag-areglo ng kani-kanilang mga obligasyon sa pautang.
agreement duration
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: