Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako ay magaling
i'm flettterred though
Last Update: 2019-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lugar ay binabaha
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ay magaling mag luto
you a good cook
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay magaling sa fisika.
he does well in physics.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanilang lugar ay malayo
the place is far away
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay magaling na mag - aaral
you are good student
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay magaling kumanta at sumayaw
siya ay magaling sumayaw
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang batang babae ay magaling sumayaw
girl nice to dance
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lugar ay tahimik at walang tao
the place is quiet and uninhabited
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filipino ay magaling sa balagtasan sa english
filipino ay magaling sa balagtasan sa english
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming mga lugar ay nasa ilalim ng kuwarentenas
many places are under lockdown
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lugar ay tahimik at walang katao tao
the place is tahimi and there are no people
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sya ay may sakit.ngayon ay magaling na sya
for now i'm good
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay magaling maglaro ng basketball dati pero ngayon ay hindi na
he used to play basketball before but now he doesn't
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong gumawa nito ay magaling,bihasa na siya sa pag painting
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gustong gusto kong puntahan na lugar ay boracay dahil dun mo makikita
boracay ang gusto kung mapuntahan dahil dun mo makikita ang magandang tanawin at maraming taong makikita at itoy magandang puntahan
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga apektadong lugar ay matatagpuan sa may bandang hilaga ng bansang uganda.
the areas affected by the disease are mainly in the northern region of the country.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ipapahiram ang aking libro kahit na siya ay magaling na inaalala ko lang ang aking kalusugan at aking pamilya
i will not lend my book even if he is nice i only care about my health and my family
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nasabing lugar ay napaka strategic din para sa aming unit para makareact agad kapag may insurgency
the said area is also very strategic for our unit to react immediately when there is an insurgency
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kaklase ko meron na kasi marunong magbasketball o magaling. kaya sa akin tricking nalang maging magaling ko na talento.
in my classmate i have been able to do basketball or well. so i'm tricking it to be my great talent.
Last Update: 2018-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: