Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lugar na binabaha
lugar na binabaha
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lugar na walang usok
smoke free zone
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing sa lugar na yon
i come from our place
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pribado ang lugar na ito.
this place is private.
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan po yung lugar na yan?
where is that place?
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lugar na hindi ko malilimutan
hindi k siya makalimutan n lugar
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lugar na gusto kong puntahan
the place i want to go
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lugar na malayo sayo basta un
look for someone to talk to
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghanap kami lugar na pwedeng makakainan
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabuuang lugar na napag-tuosan:
total space accounted for:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaka magandang lugar na aking napuntahan
the most beautiful place n i have been
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talaga namang mabuti na kinalalagyan mo ngayon.
wow, you're really doing well for yourself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaaring may mawala o ma-basa ang mga file kung iiwan ng bukas ang drawer na kinalalagyan nito
files may be missing or unreadable if the drawer it is in is left open
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: