Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lumabas ng bahay
get out of the house and watch the fireworks
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago lumabas ng bahay
bago lumabas ng bahay
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal lumabas ng bahay
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nag sinungaling ako lumabas ako ng bahay
i'm out of the house
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako lumabas ng bahay
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pinapayagan lumabas ng bahay
ronda
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mahilig lumabas ng bahay
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglilinis muna ako ng bahay
سوف أقوم بتنظيف المنزل أولاً
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumabas na ako ng bahay at pumunta ako sa hallway
i'm out of the house
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa gabi kung lumabas ng bahay si samuel
the shadow man
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung kayat gising pa ako kaya lumabas ako noon ng bahay
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglang lumindol at lumabas kami ng bahay agad
suddenly an earthquake
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaaring lumabas ako
may i go out
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglalaro pa ako ng bahay bahayan
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti nalang lumabas ako
why did you lock the door
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hendi mahal nasa loob na ako ng bahay
as long as it's up
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumabas ako para mag jogging
7
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpagawa pa ako ng bahay para sa pamilya ko
para ma tapos na ito
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumabas ako ngayon na masyal
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabasa ako ng ulan habang pauwe ako ng bahay
i was wet by the rain while i was home
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: