Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pumasok ka ng maaga bukas para hindi tayo malate
go early tomorrow so that we may not be late
Last Update: 2015-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumigising ako ng maaga para hindi malate
para hindi ma late sa school
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumising ng maaga para hindi ma late
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumising ng maaga para hindi mahuli sa klase
englis
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat gumising si dianne ng maaga para hindi sya malate sa pagpasok sa school
gumising ng maaga para hindi malate sa school
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumigising ako ng maaga para hindi ma late sa school
i wake up early so i don't have to be late
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumising ka ng maaga
cuss word
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi tayo lagi mag away
hindi tayo maga aataw
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumigising ako ng maaga para sayo
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi tayo maluko ng mga tao
so as not to go astray
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko makapila ng maaga para sa
line up early
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligo ng maaga para makapag make up pa
take a bath early
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi tayo ma slot sa senior high school
para hindi tayo ma slot sa senior high school
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
para hindi tayo magkasakit at mapa haba pa ang buhay
so that we do not get sick and that life is still long
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo sis mas mabuting maaga para hindi makalimutan kasi may gagawin pa ako ngayon
oo sis mas mabuting maaga para hindi makalimutan kasi may gagawin pa ako ngayon
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi tayo mahirapan dumaan at maiwasa ng traffic.
so that we do not have difficulty passing through and avoiding traffic.
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumigising ako ng maaga para mag toothbrush, maghilamos at kumain
what are you doing every da
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi mabutis ang mga bata ng maaga
para hindi mabutis ng maaga ang mga bata
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diba dapat lahat tayo may dapat gampanan na karakter para hindi tayo halata
we were supposed to come up with covers so we would be inconspicuous.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi tayo umabot sa ganong bagay sabihin mo kasi ang totoo kong sino ka
what are you saying
Last Update: 2016-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: