From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lumaki sa mahirap ang buhay
life is hard
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumaki sa palo
english
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumaki sa hirap
i grew up in poverty
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibang salita sa mahirap
another word for difficult
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ka lumaki sa pilipinas?
here i grew up in manila
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing sa mahirap na pamilya
at walang ibang ginawa
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang dalagang lumaki sa syudad
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nagsimula sa mahirap na pamilya
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahet pa ito ay sa mahirap na paraan
the hard way
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na sa mahirap na sitwasyon sa isang pamilya
especially in the most difficult situation in a family
Last Update: 2024-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maliit na business ko ay lumaki sa abot nang aking pangarap
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pamilya ay masiyahin galing kame sa mahirap na pamilya
my family enjoys coming from a poor family
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ka magiging isang mahusay na tao sa mahirap na oras na ito
libangin ko ang sarili ko sa mga gawaing bahay namin at kawalang pag-asa sa aking mga magulang ay susundin ko
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unethical na kumpetisyon para sa mahirap na mapagkukunan / kapangyarihan / posisyon
unethical competition for scarce resources/power/position
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pilipinas: demolisyon sa mahirap na pamayanan sa siyudad, umani ng batikos
(a young resident who was gunned down during the demolition.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya lumaki sa hirap. hindi naging hadlang ang kahirapan para maabot ang pangarap
he grew up in poverty. poverty was not a barrier to reaching the dream
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gustung-gusto naming panoorin kang lumaki sa isang mapagmahal at malusog na maliit na batang babae
we love watching you grow up into an loving and healthy little girl
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang panganay ko na hindi lumaki sa akin ipinaampon ko siya dahil hindi ko pa kaya at natakot ako na baka mapapabayaan ko siya
this is my eldest son who did not grow up with me i adopted him because i could not and i was afraid that i might neglect him
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nigeria ang pinakamalaking exporter ng langis sa africa, pero 70% ng populasyon nila ay nakatira sa mahirap na kalagayan.
nigeria is the biggest oil exporter in africa, and yet 70% of the population lives under the poverty line.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala ako na lahat ng aking pinaghirapan sa buhay ay may magandang dulot na magyayari at magaganap sa aking buhay balang araw dahil sa ngayon mahirap pa sa mahirap ang ating kinakaharap mas lalo akong naninindigan sa salitang yan dahil kung susuko ako lahat ng pangarap sa buhay ko ay mawawala at maglalaho na parang bula
i believe that all of what i have worked for in life has a good cause that will happen and will happen in my life one day because now it is even harder than difficult. will disappear and vanish like a bubble
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: