Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tama ba siya ng pinili
is he right when he chose
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kapag umuwi siya ng bahay umaalis siya kaagad
hazzle ang byahe
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uminom na ba siya ng gamot
uminom na ba siya ng gamot
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanap ba siya ng kalaro?
naka hanap ng kalaro
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at minsan rin ay tagalinis siya ng bahay ng kapitbahay niya.
and sometimes he was a cleaner in his neighbor's house.
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi raw ni tomas na naglilinis siya ng bahay nang buong araw.
tom said that he had been cleaning the house all day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang gabi, ipinadala siya ng babaing punong-guro ni rosa para sa alak. tulad ng sancho ay naglalakad sa kanyang bahay, siya ay gumagawa ng ilang mga sekswal na mga komento, at si rosa ay tumalbog sa kanya. tinitigan niya ang kanyang likod, at nagpapatakbo siya ng bahay sa basag na bote, na pinasisigla ang sarili sa isipan na ang anghel ay huwag kailanman pindutin kanya
one evening,rosa's mistress sends her for wine.as sancho is walking her home,he makes some sexual comments,and rosa smacks him.he smacks her back,and she runs home with the broken bottle,comforting herself with the thought that angel would never hit her
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: