Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natapilok yung paa ko
natapilok yung paa ko
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
wag mong tapakan yung paa ko
english
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
inaamag yung paa
the foot is moldy
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namanhid ang paa ko
numb legs
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nangingimay ang paa ko
my hands are weak
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pantay paa ko
inconsistent
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namaga ang paa ko,nabagsakan
nagkasugat at namaga ang paa dahil nabagsakan ng mesa
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alisin mo nga yung paa mo
get rid of your sumbriro
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinatid niya yung paa ko tapos nagalit siya at nagmumura
gumagawa ng kwento sa ibang tao
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo masakit po ung paa ko
my foot is a bit sore
Last Update: 2019-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inatake ng rheumatism ang kang paa ko
rheumatism attacked my foot
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nana ang paa ko sa bukong bukong
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan akong lumakad masakit kasi paa ko
nahihirapan lumakad
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makalakad dahil masakit ang paa ko
hindi ako makakapasuk ngayon dahil masakit ang paa ko
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natipalok ang paa ko dahil sa paglalaro ng basketball
natipalok ako habang nahlalaro ng basketball
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo itong gawin? gagawin lang niya itataas yung paa sisipa ka tapos mga kamay ganito.
can you do this? he'll just do it with your legs to make you hands like this.
Last Update: 2018-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: