Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lumalapit kalang kapag may kailangan ka sakin
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umiiral lang ako kapag may kailangan ka
i only exist when you need something
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
kilala mo lang ako, kapag may kailangan ka
kilala mo lang ako, kapag may kailangan ka
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tatawagin ka lang kapag may kailangan
they are only there when needed
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakausap mo lang ako kapag kailangan mo ko
magaling kalang skn kapag kailangan moko
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag kailangan walang maibigay
when there is no need to provide
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaan ka kapag kailangan kita,
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag may kailangan ka tsaka mo lang ako naalala
you know where to find me if you need anything.
Last Update: 2018-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabawasan ko kuko ko kapag kailangan
binabawasan ko kuko ko kapag kailangan
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ka pa ba
do you still need anything
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawag ka lang sir kapag kailangan nyo po ako salamat
feel free to call us anytime
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kailangan ka ba ?
may kaylangan ka poba sakin?
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kailangan ka pa ba
do you need something
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipaalam mo lang sa akin kung may kailangan ka
have it a button on here not sure what it does any problem let me know
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ka ng mag almusal
have breakfast
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ka na niyang iuwi.
he needs to take you home.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magmamahal lang kapag handa na
when i'm ready
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag kailangan ka nila anjan ka, pero kapag ikaw na yong nangangaylangan wala sila
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may kailangan ka sabihin sakin
if you need to tell me something
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta ka lang kapag gusto mo.
please come whenever you like.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: