Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
barangay kapitan
barangay captain
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lumapit sa magulang
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang barangay ang nagsisislbing
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumapit sa akin ng pasugod
lumapit ng pasugod
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa amin
to us
Last Update: 2017-06-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dalawa sa amin ang patay na
we are ten siblings
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagawa niya sa amin ang trabaho.
he made us do the work.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa amin
not for us
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ipaalam sa amin ang iyong mga saloobin
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itinuro sa amin
usitinuro
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang lumapit sa kaparid mong may sakit
don't come to me
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumapit sa diyos at siya ay lalapit sa iyo
we are drawing near to you
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang maglakas-loob na lumapit sa akin
don't you dare to ask me for a payment
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon pa lang pinadala sa amin ang po ng criscon
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi malulutas ng eye for eye sa amin ang iraq probem
eye for eye cannot solve us iraq probem
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anung english ng pwude ba wag kana lumapit sa kanya
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tiyak, kabilang sa amin ang isang modernong host ng anghel
certainly, among us a modern sheperds
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakibigay po sa amin ang inyong sagot sa pinakabilis na posible.
please give us your answer as soon as possible.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang barangay council ay nagkaisa na magbibigay ng financial assistance sa mga mangingisda
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipakita sa amin ang iyong pagmamahal, at ibigay sa amin ang iyong kaligtasan
show us lord your love, and grant us your salvation
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: