Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lumayo ka
you are just step away
Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumayo ka na sa kanya
wag mo saktan si
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mana na sakit
inheritance na sakit
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dinadamdam na sakit
pain is felt
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakahawa na sakit?
who farted
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaling ka na ba sa sakit mo?
are you okay with your illness?
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumayo ka man sa akin
stay away from me
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karaniwang dulot na sakit
usually caused by pain
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumayo ka sa mga bagay na hindi mabuti
be true to yourself
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa kumakalat na sakit
spreading
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi niya na lumayo ka.
and he told you to go away.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa dinaramdam nya na sakit
because of the pain he was feeling
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english ng lumayo ka saaken
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba't ibang uri na sakit ng lupa
different soil types
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa lumalaganap na sakit covid 19
due to proliferating covid disease 19
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natatangal na sakit sa kaliwang tagiliran
left side pain
Last Update: 2019-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang labis na sakit sa asno na ikaw, maxpein
what an enormously pain in the ass you are, maxpein
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jelo a bab patay na sakit a gasapol kasugat na kapi
jelo a baby dead of disease because of wounding
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala kang tiwala lumayo ka pero my god ako alam ko di nya ako iiwan
if you have no confidence go away
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos may bago na naman na kumakalat na sakit lalong mahirap na naman
then there is a new spread of disease that is even more difficult
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: