Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako po ay absent dahil ako ay may lagnat
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
dahil siya ay may lagnat
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lumiban sa trabaho dahil naaksidente sa motor
absent from work because of a motor accident
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ang anak niya ay may lagnat
because his son is sick
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakapasok sa trabaho kasi may lagnat ako
orry, hindi ako makakapasok ngayon, nilalagnat ako
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ako ay may nararamdaman lagnat at pananakit ng ulo
dahil ko may nararamdaman konti lagnat at pananakit ng ulo
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ako ay may sakit
because i'm sick
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinid ako makakapsok dahil ang anak ko ay may lagnat at ubo
i have a fever and a cough
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakareport ko lang po sa trabaho dahil nagkasakit ako
i just got a job
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakapasok ngayon sa trabaho dahil inaatake ako ng acid ko
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pinapasok sa trabaho dahil hindi ako umabot sa call time
i was not admitted because i did not reach the call time
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ako ay nagkasakit
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakapasok sa trabaho dahil walang masakyan na jeep
i didn't get in because there was no jeep ride
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang temperature team ako ay malalate ng bagpasok sa trabaho dahil may biglang emergency
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakapasok sa trabaho dahil dadalhin sa doktor ang aking anak
treating the doctor
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di makafocus sa trabaho dahil sa personal na problema
di makafocus sa trabaho dahil sa personal na problema
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ako ay nag aalala sa iyo
because i am worried about you
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
dahil ako ay inutusan ng aking tita
english
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ako makapasok ngayon sa trabaho dahil masakit ang kamay ko magnums kahapon
i can't go to work now
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ako ay kasalukuyang nasa saudi arabia
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: