Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lumipas na naman ang isang taon
another day passed
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumipas ang isang buwan
makalipas ang isang buwan
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumipas na ang araw
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumipas na ang panahon
as the time past by magayon grew up as a beautiful lass
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumipas na
has passed
Last Update: 2018-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kuwento ng isang oras
the story of an hour
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mga isang oras
about an hour ago
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumipas na masamamg ang panahon
lumipas na ang masamang panahon
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang oras mahigit
over an hour
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang oras ka naligo
ano yong gusto mong sabihin
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumipas na naman ang taon sa buhay ko
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang utang ay lumipas na
past due loan
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pabalik ako sa isang oras.
i'll be back in an hour.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti na lang isang oras kong ginamit ang dumbbell.
well, at least i worked out for an hour with the dumbbell.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buod ng kuwento ng isang oras
summary of the story of an hour
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pang isang oras kang nagtrabaho.
you worked under an hour.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang oras ko to ginagawa dati
done before
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numiningning ang isang bituwin sa oras ng ating pagkikita.
a star shines on the hour of our meeting.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagtatapos ay isang oras upang ipagdiwang ang mga tagumpay
will attend doughter graduation at province
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aktibo halos isang oras ang nakalipas
tooth
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: