Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano naman ngayon
kamusta ka?
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang init naman ngayon
ang init naman ngayon
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro naman ngayon,
i'm sure by now,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman ngayon lang
english
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman ngayon,gegiiii
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aga mo naman
you woke up early
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakabait mo naman
let me know
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
suwerte mo naman!
how lucky you are!
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaka bobo mo naman
bobo mo naman iiii dolo
Last Update: 2024-07-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tanga tanga mo naman
ang tanga tanga mo naman kasi
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako naman ngayon ang humingi sayo so bigyan mona man ako
ako naman ngayon ang humingi sayo so give mona man ako
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: