Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma'am may pasok po ba tayo bukas
do we have school tomorrow
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwedi po ba kitang mainterview
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkakilala po ba tayo
do we know each other
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir tuloy po ba tayo bukas
tuloy po ba ang vaccination bukas?
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir tuloy po ba tayo sa sunday
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwedi po ba akong mag registered sa 1.500 passengers slot
can i register for the 1.500 passenger slot?
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may online class po ba tayo ngayon
meron po bang online class ngayon
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanong ko lang kung tuloy po ba tayo ngayon?
i just want to know if we are
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwedi po ba akong pumasok sa school kahit hindi po naka uniform
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning po sir pwedi po ba mareturn ung order qng helmet ksi my crack
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi madam, pwedi po ba akung mag tanung kung tapos mo na po bang inaayos ang mga documents ko
hi madam, pwedi po ba akung mag tanung kung tapos mo na bang inaayos ang mga documents ko
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir pwedi po bang magtanong.pareho po kasi tayo ng apelyido .baka mag pinsan tayo .marami naman talagang ka apilyedo lang pero hindi kayo ka anu anu..taga saan po ba kayo?
sir, can i ask a question. we have the same last name. maybe i should just ask, what is your race and where are you from ?. are you very filipino?
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sori po na mdiaturbo ko inyung gabie madam, pero kailangan ko kasi na mag tanun sayo kung gusto mo sagutin kasi c fe hindi siya makapag diretso sakin sa ating dalawa lqng naman to madam pangako hindi ko sasabihin kqy fee na ng chat ako sayo, gusto ko lang na mlaman na may karelasyun na sya jan par hindi na ako mag asa sa kanya hindi po ako sinungaling madam pwedi po ba na diretsuhin mo nalang ako madam para ako na mismo lomalayo kay fe
english
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: