Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baka ma late ako ng dating
baka ma late ako ngayon
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahuhuli ako ng dating
mahuhuli ako ng dating
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma lalate
kaya na lalate
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng dating
definition of dating
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lakas ng dating
the strength of the former
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malelate lang ako konti ng dating mamaya
i only know a little about visayas
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng dating paaralan
school attended
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang taray naman ng dating
naks naman ang taray ng dating
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lakas ng dating mo sakin
ang lakas ng dating
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako ng maayos
nakakahinga ako ng maayos
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kayo naghiwalay ng dating asawa mo
bakit kayo naghiwalay ng dati mong kinakasama
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibig sabihin ng dating sa tagalog na bersyon
meaning ng dating in tagalog version
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglalaro ako ng byolin
i play guitar
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
tumutugtog ako ng piano.
i play piano.
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag hintay ako ng ma tagal sayo
i have been waiting for you
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong biguin ako ng aking mga ma
i never got upset with my parents
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sir nadelay po ng dating ang service kaya inabutan po ng cut off
we were overtaken by the cut off
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglilinis ako ng bahay para di ako ma bored
i clean the house when i have time
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mag aaral ako ng mabuti para ma kamit ko yun
kaya nag aral ako ng mabuti para sa sarili ko at para na din sa kapakanan ko.
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaaral ako ng mabuti para sayo ma at magtapos ako ng pagaaralkayo nmn
magaaral ako ng mabuti para sayo ma at nagtatapos ako ng pagaaralkayo nmn po ang tutulongan ko
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: