Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala akong bago
wala akong bago.
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
wala akong trabaho dito lang ako sa bahy
wala akong trabaho dito lang ako sa bahy
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong trabaho dito lang ako sa bahay
wala akong trabaho sa bahay lang ako
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pakialam kung pangit ako sa picture
i don't care if i'm ugly in the picture
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong paki kong paniran mu ako sa familya mo
they don't want me for you
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong alam jan bro busy ako sa work at wala akong time makipag gaguhan sa grindr
i don't know what
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok nako kahit wala akong jowa mas tutuk nalang ako sa mga tropa ko masaya nako dun
ok nako kahit wala akong jowa makita kolang mga tropa kona masaya sila sa mga jowa nila masaya nako
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pag-aalaga gorge, wala na akong katulad mo, mahilig ako sa robert
i dont care gorge, i dont like you anymore, i love robert
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumipat ako sa lugar na wala akong kilala
i moved to a place i don't know
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na hihiya kase ako sa mama ko wala akong regalo
i just told you it was my mom's birthday
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pakialam kung ganito ang tingin ng mga tao sa akin kasi alam ko sa sarili ko na isa ako sa mga anak ni lord
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtiwala ako sana manalo ako sa pajent na ito para matuwa saakin ang mga magulang ko dati wala akong talento at nagagalit sila saakin gagalingan ko ngayon
magtiwala ako sana manalo ako sa pajent na ito para matuwa saakin ang mga magulang ko dati wala ako talent at nagagalit sila saakin gagalingan ko ngayon
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabe ko kanila kong may kaaway ako ibig sabihin ma wala young name nyo dyan sabe ni ff wag daw dalhin yong tampohan naten sa app kase meron daw drama normal lang daw yong tampohan sa friend at dyan daw titibay ang friendship after that dapat apat lang daw tayo nakkaalm kong may tampuhan tay na touch ako sa sinabe ni ff minsan matino da pala kausap tong buang
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ginagalang ko ang katwiran mo pero bilang isang tao nagsabi ako sa iyo na may masakit sa akin at hindi ko kaya magtrabaho dahil nga sa problema ko sa ngepin ko kinakaya kulang dahil wala akong magawa dahil kailangan niyo ng tulong mula sa akin pero hindi ko kaya kumilos ng maayos dahil masama ang pakirandam ko
i respect your reason but as a person i told you that i am in pain and i can't work because of my tooth problem i can't cope because i can't do anything because you need help from me but i can't move well because i feel bad
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi nga ito lang ako bubu walang alam peru hinayaan ko sila kasi mas kilala ko ung sarili ko kung sino ako kahit na maraming naga understatement sa akin hinayaan ko sila kasi ako fucos ako sa pangarap ko wala akong pakialam sa sinasabi nila kasi hindi naman sila ako eh mas lalo ko tumatag na para ipakita sa kanila na kaya ko na na lang araw makita nila na ito na ung babae na nilaitlait niyo nakapag tapos na at successful na
because it's just me bubu no one knows peru i let them because i know myself better who i am even though many naga understatement me i let them because i'm fucos i'm in my dream i don't care what they say because they're not me eh, i'm even more determined to show them that i can do it. one day they'll see that this is the woman you insulted, successful
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pagaling kapo mhe wag mopong hayaan sarili lalona na wala pa ako sa tabi kaya ang ma gagawa kulang po ngayun ay mag pray kay god na sana ma wala napo yang lagnat mo para di kana ma harapan love you mhe mwahhhhhhh
keep calm and carry on
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katan so ingud akun a bukid gyanan lupa na lupa akun nabanga datar apiya so toilet na diniyan mapaka tindug ko diniyan di taroon a ingud iyan �� shout out ko kausap akun kagae kht minsan wala akong maalala na kabutihang ginawa mo sakin daa tadman akun ruka mapiya kung makasalita ka sakin kala mo kawawang kawawa ako umuwi man ako sa lugar kung saan ako nanggaling may bahay akong uuwian dito sa piagapo kapal ng muka mo✌️
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ayos ka lang, sana hindi ka papagutom, lagi kang magiingat palagi mong tatandaan na nandito lang ako sa tabi mo palagi, mahal na mahal kita kahit na hindi tayo nagkikita, pero alam ko naman balang araw magtatagpo din ang landas natin dalawa pero sa ngayon hindi pa kita makikita dahil wala akong pera hahaha kahit naman malayo tayo sa isat isa sayo lang tong puso ko ikaw lang laman nito hahahha sa totoo lang lahat ng lalaking nanliligaw saakin hindi ko sinasagot kase may asawa ako at alam mo
hope you are okay, hope you are not hungry, always be careful always remember that i am just beside you always, i love you even when we are not meeting, but i know that someday our path will be together but for now i can't see you because i have no money hahaha even though we are far from each other just my heart you are the only one
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyday is special with you, but today is extra special dahil ito ang araw na pinanganak ka 😘. maligayang kaarawan sa mahal ko sa buhay. ❤️salamat sa pagiging the best jowa 🤭❤️. napakaraming effort ang ginawa mo para masigurado na mas masaya ako sa sarili ko.😊tinuruan mo si ne na maging mas mabuti at hinihikayat ako sa bawat oras na nalulungkot ako. ❤️gusto ko lang malaman mo na ikaw ang pinakamahalagang tao sa buhay ko at hinding hindi ko gustong mawala ka. ❤️sa espesyal na araw na ito, wala akong hinihiling sa iyo kundi ang bawat kaligayahan at kagalakan sa iyong buhay sa hinaharap. i just want to say you that i am deeply, true and completely in love you. 😘❤️pangako hindi kita iiwan at laging nasa tabi mo kahit anong mangyari. mahal kita 😘 ❤️
everyday is special with you, but today is extra special dahil ito ang araw na pinanganak ka 😘. maligayang kaarawan sa mahal ko sa buhay. ❤️salamat sa pagiging the best jowa 🤭❤️. napakaraming effort ang ginawa mo para masigurado na mas masaya ako sa sarili ko.😊tinuruan mo si ne na maging mas mabuti at hinihikayat ako sa bawat oras na nalulungkot ako. ❤️gusto ko lang malaman mo na ikaw ang pinakamahalagang tao sa buhay ko at hinding hindi ko gustong mawala ka. ❤️sa espesy
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: