Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lahat ng tao
everyone's
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ang lahat ng tao
out all of the people
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao nagkakamali
lahat ng tao nagkakamali
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao, nagbabago
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao ay nagbabago
pag nasaktan ang tao nagbabago
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maabot mo rin lahat ng mga pangarap mo
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at lahat ng tao ay nagkakamali
ok lahat ng tao nag kakamali
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa maabot natin lahat ng pangarap
until we reach our dream
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao ay may pagkakamali
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng tao magugustuhan ka
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat lahat ng tao ay mag tulongan
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ate ko, ate mo, ate ng lahat ng tao
my sister, your sister, everyone's sister
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi lahat ng tao ay mapapagkatiwalaan
hindi lahat nga tao pwede mong pagkatiwalaan
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao ay ginawang pantay-pantay
we created equal
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo kilala lahat ng tao sa mundo
don't divide
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng tao ay may lakas ng loob
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao ay may karapatan sa isang nasyonalidad.
no one shall be arbitrarily deprived of his nationality nor denied the right to change his nationality.
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi lahat ng bagay ay kayang gawin ng tao
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao ay may iba' ibang katangian at kakayaha
who am i?
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao ay pantay pantay at may taglay na karapatan
all people are equal and have inherent rights
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: