Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di ako pumasok
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
maaga ako nabuntis
maaga akong nabuntis
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
di ako pumasok kanina
di moko nirereplyan kanina
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ako pumasok sa trabaho
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pumasok sa trabaho
i don't have a fare there
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bago ako pumasok sa philippine coastguard
before i entered the company
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba ako pumasok sa isip mo?
do you mind me too
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pumasok kasi may lagnat ako
want to lose
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sir ok na po.,pwede na ako pumasok
sir ok na po., pwede na ako pumasok
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaga ako matutulog kasi napuyat ako kagabi
i go to bed early
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaga ako umowi kasi may pasok pa bukas
i went to bed early
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaga ako natulog kagabi kasi masama pakiramdam ko
i slept early last night feeling bad
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako pumasok sa trabaho kasi masama pakiramdam ko
i didn't go to work because i felt bad
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang may pasok ako mamaya. wag na ako pumasok?
don't get excited
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pumasok ng work ko dahil may dumating akong besita galing probinsya.
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good evening ms. paola, itatanong ko lang kung pwede na ako pumasok sa work bukas
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ako maglaba ng mga damit. bukas maaga ako gigising para magluto at maaga makapunta sa aking pasyente.
i finished washing clothes. open early and wake up early to cook patients get saking
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maipakita ko sa mga taong nag down saakin nuon na kaya ko parin tuparin ang mga pangarap ko kahit maaga akong asawa at maaga ako nag kaanak
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masipag ako pumasok sa trabaho hanggang sa punto na kahit off ko ay pumapasok ako dahil sa katrabaho ko dahilan para minsan ay magtampo na ang husband ko,
i work hard to get to work to the point that even when i'm off i go because my co-worker causes my husband to sometimes sulk,
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong ika pito na araw maaga ako nang gising para ang gawain sa bahay matatapos para makapunta nang school na maaga at pangabot ko nang school punta ako nang among airya para manglinis ako ng airya nami
noong ika pito na araw maaga ako nang gising para ang gawain sa bahay matatapos para makapunta nang maaga at pangabot punta ako nang aming airyapara mangako ng aming airya linis akoko nang school
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: