Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maaga ka nagising
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
para maaga ka matapos
early after
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaga ka yatang gumising
maaga ka yatang gumising
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit maaga ka nagising nakatulog kaba ng mabuti
you fell asleep well
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbigay ka ng
you give
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english ng papasok kana ba sa paaralan
papasok kna b s paaralang ngayon
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog ka na, maaga ka pa bukas
you better sleep, because tomorrow you'll wake up early
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakla ka ng taon
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog ka na po maaga ka pa bukas
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihintay ka ng diyos
god waiting for me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
maaga ka man nawala hindi ka namin makakalimutan
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papasok ka ng paaralan?
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di ka pa matulog maaga ka pa gising diba
ayaw ko matulog ng maaga
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag papasok ka ng paaralan
how much money do you have in a day
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat dahil gumigising ka ng maaga para mag luto ng almosal namin
thank you for waking up early to cook our almosal
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumasok ka ng maaga sa trabaho bago 8am
failure sa pagpasok ng tamang orasras
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog ka ng maaga ngayong gabi sa pighati
i guess you must have gone to bed
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal, di man ako magising ng maaga para ipaghanda ka ng almusal pero take this breakfast para sa maganda umaga ng aking mahal
mahal, i'm not even using early to prepare you breakfast but take this breakfast for my dear's beautiful morning
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaarawan ng nanay mo gumising ka ng maaga at gumawa ng card binati mo ang nanay mo at inilibing ang card sa nanay mo
it is your mother birthday you wake up early and made a card you greeted your mother and grave the card to your mother
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: