Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oo nga anak maagang natapos ang aking trabaho
certainly son finished my work early
Last Update: 2016-07-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ang klase ng lalaking gusto ko
a kind of man like him
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ang klase
the class finished
Last Update: 2018-06-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ngayon lng natapos ang trabaho ko ko
i just finished my work
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago magsimula ang klase
before the start of class
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang hapon ang klase
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang klase ng taong care
nakatira ako sa bahay ng aking auntie
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagumpay na natapos ang advertisement.
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag log ako sa logbook at pununtahan ko ang klase ko
i logged into the logbook
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 pm na natapos ang rota namin
dahil sa ulan hindi natapos ang rota
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa rin natapos ang digmaan.
still, the war was not over.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya natapos ang kanyang sasabihin
bago pa ito tumagal
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde natapos ang pag aayos ng connection
you're still not done
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ang simula ang klase nila sa paaralan
when was the beginning of their class at school
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ako ng maaga dahil nasuspinde ang klase
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabay natapos ang makina kaya biglang nataranta
suddenly panicked
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magready kayo in case mabilis natapos ang unang interview
quickly completed.
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung ako'y elementarya pa ang klase namin ay maagang natapos dahil sa papupulong ng guro
able to play
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron pala akong gusto sa ka klase ko pero iba ang gusto niya
meron akong gusto sa ka klase ko pero iba ang gusto niya
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: