Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa mga naka chat ko
to those i have chatted with
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa mga natutunan ko
isa sa mga natutunan kk
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga kapwa ko bata.
to my fellow children
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isa ka sa mga hinahangaan ko
isa sa mga hinahangaan ko na tao
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
hindi ako maalam sa islam pero may alam ko
i am not knowledgeable in islam but there is something i know
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapakilala kita sa mga kaibigan ko
i'm with my friends
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
napahawak siya sa mga braso ko.
held you in my arms
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa mga maling nagawa ko
itama
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa mga sinabi ko kagabi.
sorry for what i said
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na hindi masyado maalam sa mathematics
i'm also a mathematician
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sa mga pangako
i hate promises
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga mag aaral ngayon ay maalam sa teknolihiya
english
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba tingin ko sa mga guro
i think differently
Last Update: 2019-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stress na ko sa mga bayarin
alright bye i can sleep
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: