Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maalon ang dagat at medyo malakas ang hangin
the sea is high and the wind is strong
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ang hangin
strong winds
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ang hangin sa labas
malakas ang hangin
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ang hangin buong araw.
a strong wind blew all day long.
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi masyadong malakas ang hangin
hinde masiya dong malakas
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako tumuloy malakas ang hangin sa labas
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ang hangin, sanhi at bunga
strong winds, causes and consequences
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ang hangin dito mahina ang signal
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa malakas ang hangin ang mga poste natumba
motorcycle natumba dahil sa malakas na hangin
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa malakas ang hangin ang mga puno ay natumba
due to the strong wind the poles fell down
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang puson at malakas ang mens ko
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naririnig po ba ng maayos at malakas ang boses ko
do you hear my voice
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish ko sa inyo ay maging malusog at malakas ang pangangatawan araw araw
i wish you
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipakita ang mga larawan mula sa nakaraang aralin sa pagsasanay ng mga paraan ng pagpapanatiling malusog at malakas ang sarili. ang mga nag - aaral ay nagsasabi kung ang larawan ay nagpapakita ng pagsasanay sa mga paraan ng pagpapanatiling
4. let pupils follow you as you show once again the proper ways of washing hands. show pictures from the previous lesson on practice ways of keeping oneself healthy and strong. pupils tell if the picture shows practice on ways of keeping
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinakita ng aklat ang pangarap ng tsino, na, sa kabuuan, nangangahulugang gawing masagana at malakas ang tsina, pagpapabago ng bansang tsino, at kaligayahan para sa mga mamamayang tsino. pangarap ng bansa, ng bansa, at ng bawat intsik, sapagkat pinagsasama-sama nito ang interes ng bansa at ng mga indibidwal na mamamayan.
the book demonstrates the chinese dream, which, in essence, means making china prosperous and strong, rejuvenation of the chinese nation, and happiness for the chinese people. it is the dream of the country, of the nation, and of every chinese, because it brings together the interests of the nation and of individual citizens.
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: