Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaya mo ba ako bigyan ng bahay
can you give me a house
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maari mo ba ako hug
can you pick me up
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mo ba ako bigyan ng resibo
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mo ba ako bigyan ng pera para sa gs from ko
sana ngayong september ay bigyan tayong lahat ng mabuting kalusugan, masaganang buhay, maayos na pamilya, may peace of mind at ginuine na kasiyahan
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa mga ito
isa sa mga ito
Last Update: 2024-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asawa ako ng isa sa mga empleyado nyo
when their wages will come
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mo ba ako bigyan ng picture pang wallpaper lang po
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mo ba ako bigyan ng mairetecommend mong anime movie?
can you give me
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba ako maging isa sa mga pinapatawa mo?
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumili ka ng isa sa mga freebies
you choose one of the freebies
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit nakikita kita ng isa sa mga bata
but we see you as one of the lads anyway
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag mamay ari ng isa sa mga katrabaho ko
i do not own it
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isa sa mga ito ang kina aadikan ng mga studyante
one of them is where the students are going to be
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hilingin sa iyong administrator na i-install ang isa sa mga ito
ask your administrator to install one of them
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa mga naiisip na solusyon ng mga mangingisdang aleman ay ang ibenta ang mga ito sa mga restawrang intsik.
to tackle the problem, german fishermen are selling the crabs to chinese restaurants.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumili ng isa sa mga sumusunod na aktibidad na dapat gawin at ibahagi sa isang tao sa iyong tahanan o pamayanan
choose one of the following activities to do and share with someone in your home or community
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banggitin ang kahalagahan ng mga alituntunin sa kaligtasan at ipaliwanag kung bakit ang bawat isa sa mga ito ay dapat na sinundan habang nagtatrabaho sa isang laboratoryo ng agham
state the importance of the safety guidelines and explain why each one of them has to be followed while working in a science laboratory
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi sa mga lahat kong mga kaibegan jannn mahal new ba ako sana nga mahal new ako hintay lang kau pag ako naging isa sa mga artista totoolungan ko kau basta ako lang ibuto nyu para maging artista
hi all my friends jannn dear new i hope i love new i just wait for you to become one of the actresses i can help you as long as i just put you in the art
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng mga kasosyo ay dapat ituring na mga ahente at kahit anumang isa sa mga ito ay maaaring gawin mag-isa itatali sa partnership, nang walang pagkiling sa mga probisyon ng artikulong 1801.
all the partners shall be considered agents and whatever any one of them may do alone shall bind the partnership, without prejudice to the provisions of article 1801.
Last Update: 2016-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming mga bata ang nalungkot sa paaralan ng isa dito ang dahilan ng pagiging malandi nila ay ang gamit ng mga gadget at gumagala ito kapag gabi kaya ang mga guro ng isa sa mga problema sa mga mag-aaral
maraming mga bata ang nalalate sa school isa na dito ang dahilan ng pagiging latr nila ay ang pag gamit ng gadgets at gumagala ito kapag gabi kaya ang mga teacher isa ito sa mga problema sa mga istudyante
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: