Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
babala sa trbaho
halimbawa ng mga babala sa fast food chain
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang maasahan sa akin
you have nothing to rely on me
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maasahan sa oras ng pangangailangan
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maasahan sa gitna ng sakuna
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay laging maasahan sa anumang bagay
he is hopeful
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naka pasok sa trbaho kahapon dahil bunyag ng pamangkin ko
i was not charged yesterday because my nephew was baptized
Last Update: 2019-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
champion power maasahan sa kaputian,hindi lang puti,kundi puting walang bahid ng mantsa
champion power reliable in whiteness, not just white, but white spotless of stain
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good evening boss enis tutulungan mo po ba ako pls help me wala nko pambili ng pagkain lockdown parin ang city nmin wala pa kming pasok sa trbaho sana tulungan mo po ako sana yung pinagako mo sa akin tiulong dumating napo salamat po and godbless
good evening boss enis will you help me pls help me without buying food lockdown but the city has not yet come to work so please help me if you promise me help come thank you and godbless
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na pong mag resign sa kadahilanan na wala pong mag aalaga ng aking anak dahil ang aking nanay ay may sakit na highblood hindi na po kakayanin ng aking nanay na alagaan ang aking anak kaya kinakailanagan ko huminto sa trbaho habang wala pa po kaming nahahanap na mag aalaga ng aking anak
i want to resign on the grounds that my child is no longer caring because my mother is highblood so my mother will not be able to take care of my child so i have to stop working while we are still unable to find anything. take care of my child
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako si carlly espina, nakatira sa quezon city, ang aking kaarawan ay august 15, 1963 ang aking edad ay 57 sa kasalukuyan. ang masasabi ko sa aking sarili, ako ay matiisin, considerate, caring at tahimik ganun din bilang kasama sa trabaho, ang maasahan sa akin ng kumpanya, ako ay masipag, matiyaga at maasahan pag dating sa trabaho na inaatang sa akin na responsibilidad. ako ay handang ibigay ang aking katapatan at h
i am carlly espina, living in quezon city, my birthday is august 15, 1963 my age is 57 at present. what i can say to myself, i am patient, considerate, caring and quiet as well as a co -worker, the company expects me, i am hardworking, patient and reliable when it comes to the job that is assigned to me. i am willing to give my allegiance and h
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: