Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masipag ako magtrabaho
masipag ako mag trabaho at handa akong matuto sa, lahat
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayos ako paano ka
im fine how about you
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magtrabaho nganon
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ako magtrabaho maikling panalangin
before i work a short prayer
Last Update: 2015-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magiging maayos ako sa araw na ito
i will be strong someday
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi na ako magtrabaho sa abroad
so that i no longer have to work far away
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malinis po ako magtrabaho pero bakit ganun
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog lang ako bago ako magtrabaho sa mga gawaing bahay
i just take a nap
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kahit saan ako magtrabaho basta mahal ko ang aking trabaho
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang malaman kung matutuloy ako magtrabaho diyan sa saudi
i just want you to know
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayos ako nakikipag trabaho at mali ang hinala nyo wala akong tinatapakan na tao
i am not a dog i work and i do not spoil my evil and do not have a proper suspicion do not believe what i say i really do not associate and i am not plastic
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung natapos ako sa pag aaral nagsimula ako magtrabaho bilang isang encoder sa aming munisipyo
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako ay walang buhay na bagay na magiging maayos ako sa tsong maayos ang paggamit sa akin
kung ako ay mahiging walang buhay na bagay magiging maayos ako sa tsong maayos ang paggamit sa akin
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpunta ako sa mall sumakay ako ng bus tapos nadulas ako may 1 lalaki na lumapit sakin tinanong ako kung kamusta ako sabi ko maayos ako
i went to the mall and got on the bus and i slipped out
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay kumukuha ng mga activity sheets at modules sa east 1 elementary school para po ito ay mapag aralan at masagutan ng maayos. ako po ay umaattend minsan ng online discussion para po maintindihan kong mabuti ang mga dapat kong gawin. gumagawa po ako ng mga projects katulad po ng mga islogan, tula, wait, mga bagay na patapon na ngunit mapapakinabangan pa pala at mga essay. isinasubmit ko po ito sa aking guro pag natapos ko na itong gawin para mailagay sa aking portfolio.
i am taking activity sheets and modules in east 1 elementary school so that it can be studied and answered properly. i sometimes attend online discussions to better understand what i should do. i'm doing projects like slogans, poetry, wait, things to throw away but it's still useful and essays. i submit it to my teacher when i finish putting it in my portfolio.
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: