Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maayos na ba pakiramdam mo
kaylangan ko ng pahinga ang aking sarili para hindi ma pwersa ang aki g katawan isang araw na pahinga para maging maayos at makiundisyon ang katawan ko
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ilan na ang anak mo
oo ikaw ilang na ang anak mo
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
okay na ba ang fb mo
you see my face on my fb
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta na ang anak mo?
go
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan buwan na ang anak mo
how many are your children
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan na ba ang load mo?
nandyan na ang load mo
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating na ba ang order mo
have you received your order?
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may asawa na ba mga anak mo?
english
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ang anak mo
sa anong paraan mo disiplinahin ang anak mo
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niloko ka na ba ang asawa mo?
have you ever cheated on your wife?
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan ang anak mo para say
tell me
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba ang bakasyon ng mga anak mo?
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak mo
that's your son
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo na ba ang balita
alam mo na ba ang balita
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko naman maayos na future ang anak ko pating panahon
i will do everything for her
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naipadala mo na ba ang pera?
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mana mana talaga sayo ang anak mo
mana sayo ang anak mo
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ikinasal ang anak mo?
when was your son married?
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napadala mo na ba ang sahod ko
i will take my salary
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ginagawa bang toileting ang anak mo?
does your child doing any toileting? how often
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: