Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maayos na ba pakiramdam mo
kaylangan ko ng pahinga ang aking sarili para hindi ma pwersa ang aki g katawan isang araw na pahinga para maging maayos at makiundisyon ang katawan ko
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kung maayos na ang pakiramdam mo
are you feeling well
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayos na ang pakiramdam niya
i feel fine
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayos na ang pakiramdam ko
i'm feeling fine
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayos na pakiramdam
i feel fine
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayos na ang aking pakiramdam
good condition
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay na ba ang pakiramdam mo honey
are you feeling ok honey
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta na ang pakiramdam mo
how are you feeling
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo maayos na pakiramdam ko
i feel a little better
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta na ang pakiramdam mo ngayon
i hope your feeling well
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
okay na ba ang fb mo
you see my face on my fb
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan na ba ang load mo?
nandyan na ang load mo
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaling na ba ang ubo mo
magaling na ang ubo
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ba ang birthday mo?
my birthday is over
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating na ba ang order mo
have you received your order?
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas maganda ang pakiramdam mo ngayon?
are you feeling better now
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong pigilan ang pakiramdam mo
hold back your feeling
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pakiramdam mo matapos ang aktibidad
how do you feel after completing the activity
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong pareho ang pakiramdam mo..mahal
i know you feel the same..love
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pakiramdam mo ay napakalayo sa akin kanina
your so feeling
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: