Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inlove na yata ako
i think i'm in love
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakahalata na yata ako ha
nakakahalata na yata ako ha
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may gusto na yata ako sayo
you're crazy
Last Update: 2019-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalagnatin yata ako
check me out
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taba mo na yata
i think i'm fat
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagustuhan mo na yata dito
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas malalim na yata nararamdaman ko pero masaya ako
i'm ready to gamble just to make you feel special
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo lang yata ako ka chat
you just don't want me to chat
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nawala na yata ang mahal ko at nawala ako ngayon
i guess no more precidency sir
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami na yata matatalino ngayon
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami na yata akong nasabi.
i guess i said too much.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na yata pinaka masamang kapatid
i know all my
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na yata ang pinaka malas na tao
i'm the most unlucky person
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sobrang lamig parang magkakasakit yata ako nito
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu sa english ang .niloloko mulang yata ako
anu sa englis ang niloloko mo lang yata ako
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako na yata ang pinaka magandang lalake sa mundo
ang ganda ko
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kulam yata ako mamamatay hindi sa hindi pag tulog
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niloloko mo lang yata ako kasi nga nakakapagsalita ka ng tagalog
because you can speak tagalog
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hehehe wala na yata tong stamina binigay sa akin ng sister ayaki
sayang un event
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniiwasan mo na yata ako sir? pero okay lang. hindi kita makakalimutan. salamat. ingat ka na lang palagi.
iniiwasan mo na yata ako sir? pero okay lang. hindi kita makakalimutan. salamat. ingat ka na lang palagi. in english
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: