Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mababaw ang tulog ko
your sleep is shallow
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mababaw ang luha
the tears are shallow
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinantot ang tulog
touched the sleep
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mahimbing ang tulog
shallow sleep
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ang tulog mo
komain kana ba ah
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinantot ang tulog l
touched the sleep
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang bah ang tulog ko
ok lang bah ang tulog mo
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang oras lang ang tulog mo
ilanng oras tulog mo
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta naman ang tulog mo?
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw araw tatlong oras lang ang tulog
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuloy tuloy ang tulog ko ngayon
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tuloy tuloy ang tulog ko
i kept sleeping
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahimbing ang tulog ko kay may nagmamahal sa akin
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinantot ang tulog na babae habang wala ang asawa
she sleeps while she's gone
Last Update: 2019-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ang tulog mo ang tulog mo my love?
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apat na oras ang tulog isang oras ang travel papuntang trabaho
should be four
Last Update: 2017-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ang tulog nya kagabi dalawang beses syang nagpunta sa bathroom
even sleepless all night
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta po ang tulog mo ,sana okay ang pakiramdam mo.nang dahil kagabi
kumusta po ang tulog mo ,sana okay ang pakiramdam mo.nang dahil kagabi
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kay langan ko ang tulog mo nasisira na kase phone ko dikunaman mahiraman ang manga kasama ko andamot nila
kay langan ko ang sleep mo nalira na kas phone ko dikunaman malamaman ang manga kasama ko anamot sila
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last night with my sister..thanks for this inum ta gamay wine para lami ang tulog awww..ronnah gomonggon laagan kaau ka ungo
male lover first woman before answer
Last Update: 2018-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: