Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mabagal na paso
slow burn
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabagal na aksyon
slow action
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabagal na ang software
the computer is slow
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabagal na mag-aaral
we understand
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahan dahan na paglalakad
contiguous houses
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa sa mabagal na kilos
for example in slow motion
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabagal na aksyon sa mga problema
matagal na pag aksyon
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabagal na pag-usad ng internet
slow internet
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahina at mabagal na internet connection
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabagal na tugon sa mga kahilingan sa trabaho
excessive visiting
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabagal na pag - aaral g z v c dd ,, 5
slowly learning
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabagal na pag-unlad is better than no progress
slow progress
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa ang mga bagay sa halip na mabagal na bilis
does things at rather slow pace
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga students ay nahihirapan sa online class dahil sa mabagal na internet connection
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming sasakyan ang nakapark sa tabi ng daan na nagdudulot ng mabagal na pagtakbo ng ibang sasakya
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabagal na aksyon ng gobyerno at plano para sa pinaka bago at mas malalang baging bersyon ng covid 19 na kumkalat ngayon sa buong mundo
mabagal
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabagal na pagbibigay ng truck at pag dating s ibang ibang seller hindi pa tapos magbalot at magpicker ng items wala rin maibigay kagad na truck para pang rescue
slow delivery of the truck and arrival of other sellers not finished packing and picking items there is also no immediate delivery truck for rescue
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng paggawa nito, ang united states ay nagkaroon ng mabagal na pagsisimula ng testing, na nagpalabo sa totoong saklaw ng outbreak sa mga oras na iyon.
despite doing so, the united states had a slow start in testing, which obscured the true extent of the outbreak at the time.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ilan sa mga mag - aaral na pag - aari sa mabagal na learners maaaring walang kasigla - sigla pagkabalisa para sa hindi ma - maintindihan ang mga panayam.
some of the students belonging to slow learners might tame anxiety for not being able to understand the lecture.
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa bureaucracy ay madalas na magkaroon ng tinatawag nating red tape na tumutukoy sa napakarami at napakahigpit na mga altuntunin na ipinatutupad ng mga sangay ng gobyerno na siyang lubhang nagpapabagal ng mga proseso sa dami ng kailangang pumirma o mag approve ng isang dokument bago ito matapos. . ito ay ang pakakaroon ng masyadong mahigpit at maraming requirements na hinihingi ng ating pamahalaan na dapat i comply ng isang client likes ids, ( required 2 valid govt ids- national id) signature, legal documents and etc. dahil sa masalimuot at mabagal na transaction kaya dito na pumapasok at nagkakaroon adalas na magkaroon ng tinatawag nating red tape na tumutukoy sa napakarami at napakahigpit na mga altuntunin na ipinatutupad ng mga sangay ng gobyerno na siyang lubhang nagpapabagal ng mga proseso sa dami ng kailangang pumirma o mag approve ng isang dokument bago ito matapos. . ito ay ang pakakaroon ng masyadong mahigpit at maraming requirements na hinihingi ng ating pamahalaan na dapat i comply ng isang client likes ids, ( required 2 valid govt ids nat
correct grambecause of the bureaucracy there is often a so -called red tape that refers to the many and very strict rules enforced by the branches of government which greatly slows down the processes in the amount of time to sign or approve a document before it is finished. . . this is to have very strict and many requirements required by our government that i must comply with a client likes ids,dahil sa bureaucracy ay madalas na magkaroon ng tinatawag nating red tape na tumutukoy sa napakarami at napakahigpit na mga altuntunin na ipinatutupad ng mga sangay ng gobyerno na siyang lubhang nagpapabagal ng mga proseso sa dami ng kailangang pumirma o mag approve ng isang dokument bago ito matapos. . ito ay ang pakakaroon ng masyadong mahigpit at maraming requirements na hinihingi ng ating pamahalaan na dapat i comply ng isang client likes ids, ( required 2 valid govt ids- national id) signature, legal documents and etc. dahil sa masalimuot at mabagal na transaction kaya dito na pumapasok at nagkakaroon ng talamak na fixers at corruption. (required 2 valid govt ids nat
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: