Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manatili ka lang mabait, masayahin at positibo
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ako pogi pero ako ay mabait at simple
i'm not handsome but i'm kind and simple
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako gwapo pero ako ay mabait at simple
i'm not handsome, but i was kind and simple
Last Update: 2015-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda sana kalabasan at simple
good outcome in what you do
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil maganda at simple ang disenyo
dahil maganda at simple lang ang disenyo
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda mo manamit at simple at kahanga
you dress nice and simple and wonderful
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pamilya ay isang masayahin at simple at kaming magpamilya ay isang maliit na pamilya at masayahim
ang aking pamilya ay isang masayahin at simple at kaming magpamilya ay isang maliit na pamilya art masayahim
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang storiya ng buhay ng aking kaibigan nasi alimar abidin ipinanganak ng nobyembre 14 2001 siya ay mabait masayahin at higit salahat mabuting kaibigan . si alimar ay makadiyos marunong makisama sa kapwa.minsa madeskarte ito mahilig ito mag game matulog sa oras ng klase kaya palagi ito pinapagalitan ng guro minsan hinahayaan nalang kapag natutulog sa klase.makulit ito lalona sa mga kaklase naming babae palagi niya itong kinukulit.siya ay nakatira sa barangay sheik makdum at ngayon nag aaral s
this is the story of the life of my friend nasi alimar abidin born november 14 2001 he is kindly cheerful and more of a good friend. alimar is god damn good to be around. he is always fond of playing this game during bedtime so the teacher always interrupts it sometimes when he sleeps in class. lives in barangay sheik makdum and is now studying s
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa ng internet ang buhay ng bawat isa na napakadali at simple dahil hindi na natin kailangang lumabas sa labas para sa pagbabayad ng bill, pamimili, nakikita ang pelikula, mga transaksyon sa negosyo, atbp ito ay isang mahalagang bahagi ng ating buhay ay nangangahulugang maaari nating sabihin na kung wala ito marami tayong nahaharap ng mga problema sa ating pang-araw-araw na buhay. dahil sa kadali at pagiging kapaki-pakinabang nito, ginagamit ito kahit saan tulad ng lugar ng trabaho, tanggapan, paaralan, kolehiyo, bangko, institusyong pang-edukasyon, sentro ng pagsasanay, tindahan, istasyon ng tren, paliparan, paliparan, restawran, hotel, mall
internet has made everyone’s life very easy and simple as we no longer need to go outside for paying bill, shopping, seeing movie, business transactions, etc. it has been an essential part of our life means we can say that without it we face lots of problems in our daily lives. because of its easiness and usefulness, it is used everywhere such as workplace, offices, schools, colleges, banks, education institutions, training centres, shops, railways station, airports, restaurants, hotels, malls
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: