Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mabait matalino medyo masungit
medyo mabait
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo masungit
dfghjkl;'dfg
Last Update: 2015-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait siya
easy to take care of
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait siya.
he's a quality guy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil mabait siya
because he can ait
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang medyo pagod
ok just a little tired
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto okay lang, medyo pagod,
here's okay, a little tired,
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang medyo busy sa daming ginagawa
how is your school
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya lang naman
not family members
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya lang wala akong
kaya lang wala akong makontak sayo kasi nawala niyong phone ko
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaya lang napagod ako.
i'm willing to wait
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko siya kaya kalimutan
i can't forget you
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalulunod siya kaya tinulungan nya
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya lang,walang signal dito
but,
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita kaya lang bata ka pa kasi
filipino
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaling kasi siya kaya nakapasa siya sa test
the climate is different
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya lang ako maayos kasi buhay pako syempre
do you still need to know?
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kaya lang wala yung tatlong lalake ng buhay ko
case missing three men of my life
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alamo ba gusto kita kaya lang torpe ka hahaha
you also take care of yourself
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko siya kaya mahal din niya ako
i love her but she doesn't love me
Last Update: 2019-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: