Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagkatao mo na bulok
you're a colorful person
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ibalik mo sa dati ang pump
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik din sa dati ang lahat
will return
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balik na sa dati ang aming klase
bumalik sila sa kanyakanyang tahanan na ligtas
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na maibabalik pa sa dati ang lahat
everything can never be restored
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana bumalik na sa dati ang lahat yung walang galit
i hope everything is back to normal
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelan matatapos ang pandemya at babalik sa dati ang lahat
and will return to normal
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na mababalik sa dati
you can't go back to the paper you tore
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabalitaan mo na ba dati ang mining?
have you heard of bitcoin mining before
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
gusto maging pulis dahil gusto ko mawala na ng masang mga tao at bumalik na sa dati ang katahimikan sa
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong gusto mo na rin makita ang mundo sa dati nitong kalagayan, sama-sama nating talunin ang kalaban ng may halong kaisahan.
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya kulang ibalik sa dati ang lahat ng ginawa alam mo kung bakit! diko lubos maisip kung bakit kailangan pang mangyari sa akin ito.para ba bumalik ang lahat sa akin o para mawala ka.
kung kaya kulang ibalik sa dati ang lahat ginawa kuna alam mo kung bakit!diko lubos maisip kung bakit kailangan pang mangyari sa akin ito.para ba bumalik ang lahat sa akin o para mawala ka.
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang ako ang magiging masaya kung babalik na sa dati ang mundo ,kase sa panahon ngayon madaming nahihirapan ,halimbawa na lang paghahanap ng trabaho, magkakasama na ang pamilyang matagal ng hindi nagsasama ng dahil sa pandemic kung kayat maraming matutuwa at para sakin bilang studyante makakatulong ito sa pag aaral ko
hindi lang ako ang magiging masaya kung babalik na sa dati ang mundo ,kase sa panahon ngayon madaming nahihirapan ,halimbawa na lang paghahanap ng trabaho, magkakasama na ang pamilyang matagal ng hindi nagsasama ng dahil sa pandemic kung kayat maraming matutuwa at para sakin bilang studyante makakatulong ito sa pag aaral ko kase may mga guro ng magtuturo samin para hindi kami mahirapan sa pag aaral
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: