Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi mabigat na kasalanan
hindi mabigat na kasalanan
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabigat na kaso
heavy case
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banal na kasalanan
divine guilt
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabigat na issue
to contemplate
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mabigat na kaso
serious case
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabigat na pinag dadaanan
heavy on the chest to see you
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
larawan ng mabigat na bagay
picture of heavy objects
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa isang mabigat na pagkakasala.
less serious offense
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7 nakamamatay na kasalanan sa cebuano
7 deadly sin in cebuano
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
may mabigat na buwis sa tabako.
there is a heavy tax on tobacco.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag magbuhat ng mabigat na bagay
do not overeat
Last Update: 2019-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may magawa man na kasalanan pero may natutunan
what matters now is that we love ea
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit parang lumalabas na kasalanan kong lahat
why it seems to be turning out it's all my fault
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: