Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ka
hindi ka
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mabuti at hindi ka nag kaka sakit
hindi nagkaka ugat
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka lugi
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti naman at hindi ka nagkakasakit diyan
hi mahal, mabuti naman. kumusta ang laro nyo?
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka uubra
you don't have to work for me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
mag aral ng mabuti hindi puro reklamo
study hard for life to improve!
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choose to be better mabuti hindi mapait
choose to be better not bitter
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan mong magbago para sa mas mabuti hindi para sa pinakamasama
change for better not for the bitter
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mashadong mabuti hindi din mashadong ok pero tuloy lang ang buhay
hindi mashadong mabuti hindi din mashadong masama pero tuloy lang ang buhay
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung hindi ka man naging mabuti sa iyong asawa maging mabuti ka nalang sa iyong anak
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat nga po ulit sa nagbigay sakin ng hoodie jacket salamat po salahat ng naitulong nyo sa akin pangako ko lng po sainyo mag aaral ako ng mabuti hindi po ako mag babago
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti, hindi dapat higit sa 20 minuto ang yunit para sa mga estudyante ng primaryang paaralan, at hindi hihigit sa 40 minuto para sa mga estudyante sa sekondarya.
preferably, the unit for primary school students should not be more than 20 minutes, and no longer than 40 minutes for secondary school students.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: