Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako ay laging nandiyan para sa iyo
father will always be there for you
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mga kaibigan na laging nandiyan para sa akin
my friend who always there for me
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti ka pa
mabuti naka abot ka dito
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyado kang mabuti para sa akin.
you're way too good for me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay laging sapat para sa akin
you are always enough
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandiyan para sa isat isa
but only us.
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti ka pa alam mo yan
you know it well
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti ka pa nakapupunta ka sa ibang lugar
mabuti ka pa madaming pero ka
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero para sa akin
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang para sa akin
the one who got away
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi para sa akin.
not to me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flash puki para sa akin
flash pussy for me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
ganoon din para sa akin.
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang nandyan para sa akin
english
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang aking ina na ang aking ina ay mapagmahal at nagmamalasakit palagi siyang nandiyan para sa akin tuwing kailangan ko siya
this is my mother my mother is loving and caring she always there for me whenever i need him
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: