Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mabuti ka pa
mabuti naka abot ka dito
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti ka .
i thought you were a good person
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mabuti ka pa alam mo yan
you know it well
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti ka pa, sana ako din
you ar
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais kong mabuti ka
i wish you well
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pa nga
one more
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
buti ka pa nga may work
buti ka pa may trabaho ka
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti ka pa nga naglaro na
you're better off with work
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti ka pa naiintindihan moko sil kasi hindi ako
you better understand me
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingin ko mabuti ka na tao
tingin ko mabuti ka na tao
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pa nga ba
what else
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
sana nasa mabuti ka kalagayan palagi
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti ka pa kahit hindi mo ako tawagan ok lang sayo
mabuti ka pa kahit hindi mo ako tawagan ok lang sayo
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat pa nga ako.
far from it. i'm grateful.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pa nga ako nanliligaw
i'm not even courting you yet
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo pa nga ako niligawan
hehe di mo ako nilagawan pa eh haha
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa nga ako nag aasawa
i'm not even married
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit nakikisama ka pa ng maayos may masasabi pa rin sayo kahit naging mabuti ka pa
even if you still get along well there is still something to say to you even if you have been good
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawala ka pa nga lang ng saglit hinahanap-hanap na kita
i can not help but lose my life
Last Update: 2019-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pa nga magaling sa sakit mo tapos naghahanap kapa ulit ng nakakasakit mo
you have never been cured of your illn
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: