Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mabuti kung ganun
bat gising kapa
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti naman kung ganun
good if it's in english
Last Update: 2019-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti kung ganun in english
good if it's in english
Last Update: 2018-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow di mabuti naman kung ganun
wow di mabuti naman kung ganun
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti naman kung ganun in english
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edi mabuti naman kung ganun taga san kaba
it will be very nice that we both know more about ourselves.
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kung ganun
court me
Last Update: 2019-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ganun lang kadali
i hope that's it
Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, salamat kung ganun
salamat
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ganun ang tingin mo
if that's how you think of me don't chat anymore
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkakasala ba tayo kung ganun?
shall we sin then?
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti naman kung ganun, lyrics
buti naman kung ganun, lyrics
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti naman kung ganun changed kna
buti naman kung ganun changed kna
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maswerte ang magulang mo sayo kung ganun
maswerte ang mga magulang pag patuloy na aappreciate ng anak kahit may mga asawa na
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ganun parang mo para layuan mo ako
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti naman kung ganun, nag sasagot karen ng module mo
iti naman kung ganun, nag sasagot karen ng module mo
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw pumasok ako sa school para mag aaral at nong uwian na ay umuwi ako agad para tumulong sa gawaing bahay at ng matapos ko ang gawaing bahay ay naglaro naku para malibang ko ang aking sarili at pasayahin ang aking sarili at ang hindi ko makalimutan sa aking buhay ay yung nag away ang aking magulang ng dahil sa pera at ang aking sinabi sa aking sarili na sa oras na ako ay may trabaho ay ang unang una kung tutulungan ang aking mga magulang para kung ganun ay hindi sila mag away at makalipa
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kasi mahal lang naman kita ganyan kasi ako kapag nagmamahal lahat ibibigay lahat ipaparamdam sa taong mahal ko at gusto ko kasi kung hindi ko naman xa mahal o gusto hindi ganyan ung mararamdaman niya sakin hahayaan ko lang xa at hinding hindi ako makakaramdam ng selos at kirot sa puso..kaya sorry kung ganun yung nararamdaman ko kasi sabik lang ako maramdaman sa lalaki yung ako naman ang mamahalin..
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: