Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kumusta ka na
i miss you talking
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na?
nihongo
Last Update: 2015-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lng nmn ako ikaw kumusta ka na litang?
ok lng nmn ako ikaw how are you litang?
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na ba
how are you
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na kaya?
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na anak ko
how are you my youngest child
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang po ako, ikaw kamusta ka na pala
ayos lang .. ikaw kamusta
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello kumusta ka na dyan
si cathy sabi apat sana ligas lang tags a ka numero hahahahha
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na aking kaibigan
hello how are you my friend
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang ako, ikaw kamusta ka na
a little, i've not practiced for a while
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na to muslim language
kumusta na kayo
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kong kaibigan,kumusta ka na
my dear friend, how are you?
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na sana nasa mabuting kalagayan
ikaw ok ka ba naman dyan
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw kumusta ka rin at anong ginagawa mo
you how are you too and what are you doing
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na ? anong ginagawa mo diyan ngayon
how are you? what are you doing there now
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh kumusta ka na sana ay mabuti na ang pakiramdam mo tunkol sa pinalitang piyesa ay nabalitaan ko na
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na? sana nasa mabuti kang kalagayan. masaya ako ay di mo nalilimutan akong kumustahin.
my mom is sick and needs a
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na aking kaibigan alam bang ilang taon ng nakalipas at ngayon lang tayu nagkita at sana sa ating pagkikita ngayon ay masaya tayu ngayon
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto ok lang naman..sa trabaho ko naman ay ayos llang din..mamaya papasok na namsn ako..ikaw kumusta ka naman dyan?kumsta ang iyong trabaho sana ay ayos lng at ligtas ka sa araw araw at malayo sa kapahamakan..tungkol nga pala sa negosyo na sinasabi mo..gusto mo magpa estimate ako kung magkano magiging gastos sa negosyo na sinasabi ko sau..
english
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, kumusta ka na? miss ko na mga tawa at kwento mo. nawa'y hindi ka na stress tulad ng dati na halos wala ka na time sa sarili mo. konting tiis pa, lahat ng efforts at paghihirap mo para sa pag abot ng pangarap na kay tagal mong pinaghirapan, magiging fruitful 'yan pagkatapos ng journey mo d'yan.
hello, how are you? i miss your laughs and stories. may you not be so stressed as before that you have almost no time for yourself. a little more patience, all your efforts and hardships for reaching the dream, it will be fruitful after your journey there.
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: