Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
madadaanan mo
madadaanan
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang opisina ko.
this is my office.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ang opisina?
how's things at the office?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para linisin ang opisina
he cleans the office
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobra sa tao ang opisina
over human
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
layuan mo ang
english
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito kami para linisin ang opisina.
we're here to clean the office.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panatilihin malinis at maayos ang opisina
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buksan mo ang ilaw
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nakuha mo ang watssap
you got watssap
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kailangang linisin namin ang opisina ngayong gabi.
we've got to clean the office tonight.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
linisin ang opisina from time to time kahit hindi ito ginagamit
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadarama namin na komportable kami na ang opisina ay magiging handa kapag nagpasya kaming bumalik.
we feel comfortable that the office will be well-prepared for when we decide to return.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tarantado ka pala. makinig ka. kailangan papabayaan mo kaming linisin ang opisina at kung hindi, ikaw ang masisisante, hindi kami.
look here, asshole, you better let us get back there to clean that fucking office because it's going to be your butt that's going to get canned and not ours!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula noong nakaraang linggo, ang opisina namin sa dc ay binago sa ganap na remote na setup alinsunod sa patnubay na ibinahagi sa san francisco.
as of last week, our dc office moved to a fully remote setup in line with the guidance shared with san francisco.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa 1933, ang opisina ng technical assistant ng mga bagay aviation ay pinalaki sa aeronautics division sa ilalim ng department of commerce and industry, ang mga function ng kung saan ay katawanin sa administrative order no. 309, isang pinagsamang bulletin na inisyu ng department of public works at komunikasyon at ang kagawaran ng pananalapi.
in 1933, the office of technical assistant of aviation matters was enlarged into the aeronautics division under the department of commerce and industry, the functions of which were embodied in administrative order no. 309, a joint bulletin issued by the department of public works and communications and the department of finance.
Last Update: 2015-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: